<   2015年 08月 ( 8 )   > この月の画像一覧

刺繍な毎日①

こんにちは。koeの李京玉です。
週末から刺繍を刺しています。
紺色のコンダンに色とりどりの刺繍糸をあしらって、
「樹花紋」を色づけしていきます。

「樹花紋」とは刺繍のポジャギでよくみられる図案で、
一本の樹からたくさんの枝が伸び、
その枝には花や木の葉、鳥や蝶々などが
抽象化された形で無数に配置されます。
繁盛・繁栄の意味合いを持つ縁起のいい模様と言われます。

李は15㎝×15㎝の布の中に
小さな花園を一刺し一刺し作っています。
東の窓を後ろに、
朝の真新しい日差しの中で
刺繍をしているとすごく心が落ち着きます。
体のことを無視して
ついつい時間を忘れて
夢中になってしまうので、
途中途中ストレッチを心懸けてやっています。

c0185092_25024.jpg

c0185092_251490.jpg

李の花園いかがですか。
[PR]
by k-pojagi | 2015-08-25 02:10 | POJAGI工房 koe

夏休み明け

こんにちは。koeの李京玉です。
少し長めの夏休みも終わり、
今日からお仕事モードに切り替えの李です。
先週末は主人の田舎に帰省しました。
田舎のお盆の頃は
都会と違って夜は窓を開けて寝ると寒いくらいです。
秋の近づきを感じますね。

今回は初めてお寺のおせがきにも参加しました。
15日の夜は家の前を流れる川で送り火…
いつ見ても幻想的な情景です。

川がとてもきれいなので、
そこから取れる天然あゆの塩焼きはもう絶品です。
みんなでバーベキューをしていただきました。

帰省帰りは実家の畑で採れたお野菜やお米を
トランクいっぱいに詰め込んで…

実家のじゃがいもで
ブランチにこふきいもを作りました。
c0185092_1130454.jpg

この長いかぼちゃは「すくなかぼちゃ」といいます。
見かけによらずとてもほくほくしておいしいですよ。
c0185092_1132883.jpg

今朝李のテンションを上げてくれたもの。
c0185092_11325368.jpg

洗剤入れにブルーの洗剤を入れたら、
ノズルの先が青くなって~
なんだかCOOLでGOODな感じ!!
[PR]
by k-pojagi | 2015-08-18 11:35 | POJAGI工房 koe

夏バテには

こんにちは。koeの李京玉です。
昨日韓国の高校の同級生から届いた画像です。
c0185092_264521.jpg

添えられたメッセジーは、

…今日は「マルボック」!
一緒に食べれないけれど、
目でだけでも楽しんで~…


韓国の夏には「サムボク(三伏)」というのがあります。

チョボック(初伏)は、夏至から3回目の庚日
チュンボック(中伏)は、夏至から4回目の庚日
マルボック(末伏)は、立秋から1回目の庚日

8月12日はマルボック(末伏)でした。
「サムボク(三伏)」の日に韓国では
夏バテで疲れた体を
サムゲタンで滋養するしきたりがあります。

絵の中の「餅で」はなく、
絵の中の「サムゲタン」…

今年の夏はまだ1度も頂いていませんが、
少し元気が出たように感じました。
友情のおかげですね。
みなさんもお元気に夏を乗り切ってください~
[PR]
by k-pojagi | 2015-08-14 02:04 | POJAGI工房 koe

我が家の夏

こんにちは。koeの李京玉です。
みなさんはお盆休みいかがお過ごしですか。
李は個展の準備で少々忙しかったり、
会期中の長い出張もあったので、
すごくリラックスした休日を送っています。

色々バタバタしていたので、
家の夏支度もすっかり遅くなりましたが、
今日こそと!

c0185092_1503350.jpg

沖縄旅行で手に入れたシェールモビール。
c0185092_1511833.jpg

小樽のガラス館で見つけた風鈴。
短冊をポジャギにしてあげようと思いつつ、
まだ実行できていません…
c0185092_1523510.jpg

鳥取の浦富海岸のシーガラスや
沖縄のダイアモンドビーチで拾った珊瑚のかけら、星砂…
c0185092_1543413.jpg

東大門市場で見つけた
いかにも涼しそうなブルーのサマーケット。

我が家に遅めの夏到来です~
[PR]
by k-pojagi | 2015-08-13 01:57 | POJAGI工房 koe

22年ぶりの再会

こんにちは。koeの李京玉です。
個展会期中、印象に残った出来事の一つ。
大学2年生の夏、日本に旅行に来た時の
ホストファミリーのご夫妻と22年ぶりに再会しました。
22年も経って李が当時ホストファミリーのご主人と同じ年になりました。

1990年の夏、日本語日本文学学科の同級生たちと
神奈川県国際交流会の招待で
初めての日本旅行。
その時ホームステイ―を受け入れてくださった家族です。
初めての日本だったので、
その時の思い出は今もまるで写真のように記憶に残っていて、
初日の夜の横浜ベイブリッジ、鎌倉の大仏、
紫陽花がきれいだったお寺、平塚の七夕祭り、
初めてワープロで日本語を打った時のわくわくした気持ち、
おいしかった手料理。
(稲荷ずしが好きだという李のために作っていただいた
手作りの稲荷ずしが本当においしくて…
今も忘れられません。)
同じお風呂の湯にみんながつかることに
戸惑ったこと…

旅行の後も3年生の秋、
修学旅行で再来日したとき、
ホテルまで駆けつけてくださったり、
4年生の冬、
鳥取大学に留学していたときの年末は
寝台列車出雲に乗り、東京へ。
元旦を一緒に祝いました。
(年末のアメ横はすごい賑わいでした…)
ご夫妻も2回ほどソウルに来ていただき、
同級生を一緒にご案内しました。

李の学生時代の思い出に欠かすことができない家族でしたが、
ご住所をなくしてしまい、
音信不通に…
でもとあるご縁で、またお会いすることができました。

会場で李を見た奥さんの言葉。
「昔はすごくボーイッシュだったのに…」と。
(^^)
確かにあのごろは短パンにTシャツ、
リュックサックに大きな黒縁眼鏡の李でした。

22年前も感謝の気持ちでいっぱいでしたけれど、
今になって違う意味でそのありがたさがわかってきます。

あのごろのご夫妻と同年齢になった今、
同じような受け入れができるかと思うと、
自信がないのです。
本当によく面倒を見てくださったと思います。

李の今の様子やポジャギの作品を見ていただき、
とてもうれしかったです。
あの時の日本の印象がとてもよかったので、
日本語の勉強にも力が入り、
その結果留学の機会に恵まれ、
今の李があると思います…

(^^)お話は尽きませんが、
最後にあの時の写真を…
c0185092_1273810.jpg

鎌倉の円覚寺で。
c0185092_128519.jpg

ディズニーランドで同級生たちと。
赤いTシャツの子が李です。
[PR]
by k-pojagi | 2015-08-13 01:29 | POJAGI工房 koe

個展を終えて

こんにちは。koeの李京玉です。
京王プラザホテルでの個展、
盛況のうち、無事閉会いたしました。
連日の記録的な猛暑にも関わらず、
たくさんの方々が会場に足を運んでくださったこと、
心より感謝いたします。
会場で色々な方とポジャギのお話ができ、
個人的にはすごく楽しかったです。
次は韓国文化院でのグループ展ですね。
(10月27日~31日 ポジャギ工房koeグループ展 in 東京2015)
またみなさんとお会いできますこと、
楽しみにしています。
c0185092_0303088.jpg

会場でもデモンストレーションを兼ねて
ちくちく縫っていたポジャギ。
10月のグループ展向けに制作中の作品です。
3年前韓山(ハンサン)を訪ねたとき、モシ織りの人間文化財(人間国宝)
「バンヨンオク」先生からいただいた「ハンサンモシ」のハギレ。
一枚のポジャギに縫い上げて、
お見せしようと考えて縫い始めました。
ハンサンで見学した果てしない忍耐を要するモシ織の手仕事。
その一つ一つの場面を思い出しながら、
色々な形のハギレを無駄がないように縫い合わせています。

秋の展示会でご披露します。
楽しみにしてくださいね。
[PR]
by k-pojagi | 2015-08-13 00:36 | POJAGI工房 koe

個展会場より③

こんにちは。koeの李京玉です。
会期も終盤に差し掛かってきました。
連日の猛暑にもかかわらず、
多くの方々にご来場いただき、
恐縮であると同時に
とても幸せに思います。

今日はニッチギャラリーのコーナーと
サマーリゾートのコーナーをご紹介します。

c0185092_13365514.jpg

喫茶室の壁沿いにニッチギャラリーが4箇所あります。
c0185092_13375887.jpg

c0185092_0511286.jpg


c0185092_0494373.jpg

c0185092_050056.jpg


2階のサマーリゾート会場です。
c0185092_13401164.jpg

c0185092_134055100.jpg

c0185092_1342533.jpg


メイン会場以外にもぜひご覧になってください。
[PR]
by k-pojagi | 2015-08-07 13:43 | POJAGI工房 koe

個展会場より②

こんにちは。koeの李京玉です。
昨日初日を迎えました。
暑い中たくさんのポジャギファンの方々がお見えになり、
ポジャギの話で盛り上がりました。
縫い方のコツとか、布の扱いだとか、
日頃のお悩み相談も()^_^()。。。。

先日ブログでご紹介した額の作品2点は
明日から8月31日まで
「サマーリゾート」の会場に展示されます。
会場は本館2階にあります。
(ロビーギャラリーは本館3階/上階と下階の2会場)

後、ロビーギャラリーの反対側のニッチ4箇所にも
李の作品が2点、アンティークの衣装2点
アンティークのポジャギが2点飾られています。
合わせてご覧ください。

ポジャギ仲間からのたくさんのお花が届きました。
優しいカラーのお花たち、
李の作品とよく合います。
きっと李の作品のイメージで
お花を選んでくださったのですね。
会場が一層愛らしく華やかになりました。
ありがとうございます。

李は上階でみなさんをお待ちしています。
2時から3時までの休憩時間を除いては
会場にいますので、
ぜひお声をかけてください。
デモンストレーションも行っています。

下会には作品のほか、
布やキット書籍なども紹介しています。

では会場でお待ちしています。

c0185092_11393019.jpg

c0185092_11415791.jpg

c0185092_11431591.jpg

[PR]
by k-pojagi | 2015-08-02 11:06 | koe展示会/イベント